La versione spagnola del libro finalmente in vendita
Eventskarate 19 settembre 2016
http://www.kamikazeweb.com/index.php?action=article_detailed&id=01432&type=cesta
Libro KARATÉ WADO RYU KATAS, Roberto De Luca, Fabrizio Comparelli, español, 17 x 24 cm, 256 páginas.
LA “ESCUELA DEL CAMINO DE LA ARMONÍA”. Wadoryu significa “Escuela del Camino de la Armonía”. La particularidad de este libro, único en su género, es el estudio y la presentación pormenorizada de los 15 katas de este estilo de kárate según los dictados de su fundador, Otsuka Hironori, así como un análisis exhaustivo de las raíces históricas del Wadoryu. La esmerada introducción filológica de cada uno de los katas ayuda a comprender la complejidad de estas obras de arte; además, el útil glosario de los términos utilizados en este estilo, presentados tanto en lengua original japonesa como en traducción, aporta un instrumento de trabajo imprescindible para karatecas y maestros